В Астраханской областной научной библиотеке им. Н.К. Крупской состоялся День православной книги «Неизвестная Псалтирь», посвященный культурным, историческим и духовным аспектам библейской книги Ветхого Завета. В этом году он прошёл в рамках международного проекта «Астрахань – Витебск: историко-культурный диалог». В режиме онлайн встретились Астраханская областная научная библиотека им. Н.К. Крупской и Витебская областная библиотека им. В.И. Ленина и их гости.

С приветственным словом к аудитории обратились иерей Федор Шевченко, председатель Совета по культуре Астраханской епархии и Инна Костюкович, председатель Витебского областного общественного объединения православных женщин.

Роль Псалтири в христианстве, исламе и иудаизме осветил иеромонах Иринарх (Ишмухамедов), насельник Иоанно-Предтеченского монастыря. Научный сотрудник отдела редких книг и книжных памятников Астраханской областной научной библиотеки им. Н.К. Крупской Зоя Маломётова рассказала об экземпляре Псалтири на японском языке с автографом свт. Николая Японского и о редких экземплярах Псалтири XVI-XX вв.  на языках народов мира из фонда библиотеки.

            Заместитель директора по библиотечной работе Витебской областной библиотеки им. В.И. Ленина Ольга Комендантова рассказала о первом печатном издании восточных славян» – Псалтири Франциска Скорины. Мастер-методист Полоцкого районного центра ремесел и национальных культур Екатерина Зеленская представила свою работу, получившую Гран-при областной выставки-смотра самодельной книги – псалтирь из глины. О Друцком Евангелии как книжном памятнике аудитория узнала из выступления Александра Лесового, проректора по воспитательной работе Витебской духовной семинарии.

Елена Завьялова, доктор филологических наук, заведующая кафедрой литературы факультета филологии и журналистики Астраханского государственного университета, представила тему переложения псалтыри на язык поэзии, отметив вклад нашего земляка, великого русского поэта XVIII века Василия Тредиаковского.  Об истории музыкальных традиций исполнения псалмов рассказал игумен Пётр (Барбашов), наместник Иоанно-Предтеченского монастыря. Мероприятие завершило выступление клиросного хора Астраханского Иоанно-Предтеченского монастыря и хора Витебской духовной семинарии, которые показали свое исполнительское мастерство и никого не оставили равнодушными.