Астраханская писательская организация пополнила свои ряды

11 января в библиотеке на общем собрании
Астраханского регионального отделения Союза писателей России приняты в ряды
организации астраханские литераторы. Все они представляют районы области:
поэтесса Ирина Ворох – Ахтубинский, поэтесса Наталья Абасова – Лиманский, поэты
Абульфат Аглин и Владимир Терновский – Харабалинский. Каждый из них был в
разные годы лауреатом областного поэтического конкурса «С Тредиаковским – в 21
век!», который уже 16 лет Астраханское отделение Союза писателей России
проводит совместно с Думой Астраханской области.

Абульфат Аглин и Владимир Терновский –
лауреаты литературной премии имени Павла Бляхина, Ирина Ворох – лауреат премии
«Чистое небо», Наталья Абасова – лауреат премии имени Олега Куликова. Все эти
премии были в разные годы учреждены Администрациями районов по предложению
астраханской писательской организации. Абульфат Аглин (настоящее имя Абилфат
Паси оглы Кулиев) пишет на азербайджанском языке, на русском языке публикуется
в переводах Юрия Щербакова. Причём переводы печатались не только в авторских и
коллективных сборниках, но и в «Литературной газете», журналах «Наш
современник», «Литературный Азербайджан», газетах «День литературы»,
«Литературная Россия», «Мир литературы» (Баку). Два года назад Юрий Щербаков
стал лауреатом первого международного конкурса переводов тюрко-язычной поэзии
«Ак торна» в Уфе, в том числе и за переводы стихов Абульфата Аглина.

Знаменательно, что Год литературы
астраханские писатели начали с расширения своих рядов. Сегодня в Астраханском
отделении Союза писателей России состоит 30 поэтов, прозаиков, литературоведов.
После утверждения решения его общего собрания приёмной коллегией и
секретариатом Союза писателей России в число профессиональных литераторов
войдут ещё четыре поэта.