В рамках Дней литературы Дагестана в Астраханской области, 5 февраля, в библиотеке состоялась встреча дагестанских литераторов с сотрудниками библиотеки, в которой приняли участие народный поэт Дагестана, ученик и друг Расула Гамзатова, председатель правления Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов и известный ногайский поэт, прозаик, переводчик Анвар-Бек Култаев.

Магомед Ахмедович Ахмедов – лауреат Большой Литературной премии России, Всероссийской литературной премии имени Антона Дельвига «За верность Слову и Отечеству», лауреат литературной премии Международного фонда Расула Гамзатова, Государственной премии Республики Дагестан.

Магомед Ахмедов рассказал гостям мероприятия о своём поэтическом творчестве и дружбе с астраханскими литераторами, о своих переводах на аварский язык Пушкина, Есенина, Лермонтова и других классиков русской поэзии. В его исполнении на встрече прозвучали стихи А. Блока и стихи, посвящённые М. Лермонтову, в честь 200-летнего юбилея поэта.

Анвар-Бек Култаев – известный переводчик. Им переведены на ногайский язык книги «Высокие звёзды», «Мой Дагестан» Р. Гамзатова, «Горская поэма» К. Кулиева, произведения Аткая и многих других. За достигнутые успехи в развитии многонациональной дагестанской литературы он был награждён медалью А. Грибоедова.

На встрече также говорили о Расуле Гамзатове, его стихи читали дагестанские и астраханские поэты, сотрудники библиотеки. В заключение мероприятия гости познакомились с литературой о Дагестане, произведениями дагестанских писателей и поэтов, представленными на книжной выставке «Дружба народов – богатство культур» и передали в дар библиотеке сборники своих произведений.